fb insta

Azienda

Company // Societe

San Marco: dal 1963 puro stile Italiano


La storia dell'azienda San Marco ha inizio oltre cinquant'anni fa e da allora continua, ogni giorno, a rendere piu' comode e piu' belle le case di chi sceglie la qualita' e la comodita' di divani e poltrone Made in Italy. Per realizzare le nostre collezioni di imbottiti impieghiamo solo materiali di qualita' assoluta, selezionando con cura i tessuti e le pelli esclusive.

L'histoire de l'usine Saint Marco a debute il y a cinquante ans. Depuis cette date, San Marco contribue chaque jour a' rendre plus agreables et plus beaux les interieurs de ceux qui ont choisi la qualite et le confort des salons Made in Italy. Pour la realisation de nos collections de meubles rembourres seuls les meilleurs materiaux sont utilises.

The story of San Marco began over 50 years ago and continues to this day. Every day we make the homes of those who choose high quality of furniture made in Italy more comfortable and beautiful. At San Marco, we only select leather and textiles of the highest quality for our production.

История фирмы "SAN MARCO" начала более пятидесяти лет назад и с тех пор продолжается, каждый день, чтобы сделать дома тех, кто выбирают качество и комфорт диванов и кресел сделаны в Италии, более красивами и удобнами. Для достижение наши коллекции, мы используем только материалы.

download - pdf


La Bellezza e' Eterna (Venezia)


Nelle collezioni di divani e poltrone firmate San Marco c'e' il meglio della tradizione, che ancora oggi, per la bellezza e la maestria che rappresenta, continua ad ispirare e affascinare. Da sempre lavoriamo la pelle, con le mani e con il cuore, ma la nostra passione ci ha portato a creare anche imbottiti rivestiti con tessuti esclusivi.

La beaute est eternelle. Les collections de canapes et fauteuils griffes San Marco sont realisees dans la plus pure tradition italienne, Cette tradition connue depuis toujours pour sa beaute et son savoir-faire inspire et fascine encore aujourd'hui. Depuis toujours, nous travaillons les peaux avec les mains, mais aussi avec le coeur. Notre passion nous incite a creer egalement des meubles rembourres dans des tissus exclusifs.

Beauty is eternal. In our signature collection of sofas and armchairs lies the best of our tradition, which to this day inspires and fascinates through the beauty and mastery that it represents. We have always worked with the leather, the hands, and the heart, but it is our passion that brought us to create upholstered furniture covered with exclusive textiles as well.

КРАСОТАВЕЧНАЯ. В коллекциях диванов и кресел подписанных "SAN MARCO", является лучшей из традиции, которая из-за ее красоты и мастерства продолжает вдохновлять и очаровывать. Мы так всегда работаем с кожей, с руками и с сердцем, но наша страсть привела нас создать даже товары с эксклюзивыми тканями.